Sigurðar saga þögla (o la saga de Sigurðr el Mudo) es una de las sagas caballerescas escrita en nórdico antiguo, y fechada hacia el siglo XIV. La trama se centra en la figura de una reina guerrera y el contenido está muy influenciado de otros relatos riddarsögur similares, con un sentido de humor poco habitual y ausente en otras fuentes.[1] El prólogo de la saga también aparece como argumento en la saga de Göngu-Hrólfs. Se conservan unos 60 manuscritos lo que indica que fue un relato bastante popular en su tiempo.[2]
Referencias
Traducción al español
- García Pérez, R. (2017): Sagas caballerescas islandesas. Saga de Mírmann. Saga de Sansón el Hermoso. Saga de Sigurðr el Mudo, Madrid, Miraguano ediciones. ISBN 978-84-7813-467-0
Bibliografía
- Bjarni Vilhjálmsson, Riddarasögur: Mírmanns saga ; Sigurðar saga þögla ; Konráðs saga ; Samsons saga fagra, Fiske Icelandic Collection, Islendingasagnaútgáfan.
- Driscoll, Matthew. Sigurðar saga þỏgla: The shorter redaction, edited from AM 596 4to. Reykjavík, 1992.
- Künzler, Sarah. Flesh and Word: Reading Bodies in Old Norse-Icelandic and Early Irish Literature, Berlin, Boston: De Gruyter, 2016. https://doi.org/10.1515/9783110455878.
- Tirosh, Yoav. "Deafness and Nonspeaking in Late Medieval Iceland (1200–1550)," Viator 51.1 (2020): 311-344.
- Wäckerlin, Herbert. “The Silence of Sigurðr þögli –Vox Articulata, Vox Humana, andVox Animalia in Sigurðar saga þögla.” In The Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature: Sagas and the British Isles; Preprint Papers of the Thirteenth International Saga Conference Durham and York, 6-12 August, 2006, edited by John McKinnell, David Ashurst, and Donata Kick, 2:1005–14. Durham: Centre for Medieval and Renaissance Studies, Durham University, 2006.
